得々中国語会話のブログ

神戸・三宮で学ぶ中国語教室サイトのブログ。初月の月謝は無料。初心者~上級者まで選べるコースとレベル別指導で確実に楽しく学んでいただけます。留学案内も行っております。

スポンサーサイト

--/--/-- --:-- ジャンル: Category:スポンサー広告
TB(-) | CM(-)Edit

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

圣诞节的故事

2009/12/22 18:49 ジャンル: Category:未分類
TB(0) | CM(0) Edit

圣诞节,是教会年历的一个传统节日,它是基督教徒庆祝耶稣基督诞生的庆祝日。在圣诞节,大部分的天主教教堂都会先在12月24日的平安夜,举行子夜(深夜12点)弥撒,而一些基督教会则会举行报佳音,然后在12月25日庆祝圣诞节。对于基督教徒来说,这一天有着它自己非比寻常的意义。但是现在圣诞节已经传播到全世界,成为了全球普天同庆的节日。

圣诞节来临时,家家户户都要用红、绿、白的圣诞色来装饰。红色的主要有圣诞花和圣诞蜡烛。鲜红的圣诞花和温暖的烛火都为圣诞节装点上了一份热情和温馨。绿色最具代表性的就是圣诞树了,它是圣诞节最主要的装饰品之一,用杉树、柏树等一类呈塔形的常青树装饰而成,象征着生命长存。树上挂有五颜六色的彩灯、玩偶、纸花,还有点燃着的圣诞蜡烛。
红色与白色相映成趣的就是在圣诞节中最受欢迎的人物——圣诞老人。传统的圣诞老人形象是穿着大红装、留着白胡子的慈祥爷爷,驾着驯鹿马车,带着满车的礼物,挨家挨户地给每个孩子送去快乐的礼物。为了装收圣诞老人的礼物,孩子们在临睡前,会在床头挂上自己的长筒袜,在甜美的梦境中等待着收礼。
mache暃#26478;

在神户,圣诞时节,大街小巷,随处都可以看见充满节日气氛的装饰和布置。沿街的路灯上挂满了节日的祝福语、商店的橱窗都贴上了象征圣诞节的窗花、还有路人的脸上都带着喜悦的笑容。走进各大商场,迎面而来的是融合了东西方典型元素的圆形年糕(鏡餅)和圣诞树,整个商场里,满溢着圣诞节与元旦的“双蛋”气氛。大街上,圣诞树已经被圣诞树彩灯取代了,圣诞老人的驯鹿马车已经被灰姑娘(Cinderella)的南瓜马车取代了。

shengdan.jpg
确实,在圣诞节几千年的发展历史中,它已经加入了不同国家各具特色的元素,越来越多姿多彩了。那么,在圣诞节这个特殊的节日里,何不给自己的亲戚、朋友、同事、同学送去一张圣诞卡呢。在寒冷的冬日,一张小小的卡片会给你所爱的人们带去一整个冬天的温暖^_^

単語:

圣诞节:shèngdàn jiéクリスマス
圣诞老人:shèngdàn lǎorénサンタ・クロース
圣诞树:shèng dàn shùクリスマス・ツリー
平安夜:píng ān yèクリスマス・イブ
圣诞卡:shèngdàn Kǎクリスマス・カード
.

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック:
この記事のトラックバック URL

プロフィール

得々中国語会話

Author:得々中国語会話
FC2ブログへようこそ!

最近のコメント
最近のトラックバック
カテゴリー
ブログ内検索
ブロとも申請フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。